m
maria_luis

Maria Luis

@maria_luis
4,8(141)

Level 2

Brasile
Portoghese, Inglese, Tedesco, Spagnolo
Alcune informazioni sono riportate in lingua inglese.
Chi sono
I am a Portuguese currently living in Brazil working on the international team of an automation company that is set in Brazil with most of its costumer being in Canada and the USA. The two main part of my work is translating presentations, project proposal, legal documents among many other types of documents and also Business English teaching to some of the coworkers. Please feel free to contact me for further information, special requests or any type of question! ... Continua a leggere

Competenze

m
maria_luis
Maria Luis
10 USD/ora
offline • 
Tempo di risposta medio: 1 ora

Consulta i miei servizi

Traduzione
I will translate english to german, portuguese, spanish
5,0(37)
A partire da5 USD / progettoMaggiori dettagli
Traduzione
I will translate portuguese to english, german or spanish
4,8(30)
A partire da5 USD / progettoMaggiori dettagli

Vuoi lavorare su base oraria?

Spiega a Maria Luis cosa ti serve.

10 USD

/

ora

141 Recensioni
4,8

(136)
(5)
(0)
(0)
(0)
Valutazione dettagliata
  • Livello di comunicazione del venditore
    4,8
  • Qualità della consegna
    4,8
  • Valore della consegna
    4,8
1-5 di 141 recensioni
Ordina per
Più rilevante
    T
    image-docs

    t_a_b_67

    DE

    Germania

    5

    Maria did an excellent job proofreading my 32,000-word Brazilian Portuguese manuscript. She worked very carefully, paid close attention to grammar, punctuation, idiomatic language, and the nuances of the text, and provided thoughtful suggestions where a different phrasing could improve the reading experience. What...

    100 USD-200 USD

    $

    6 giorni

    Tempo

    gig

    Revisione

    Utile?
    Sì
    No
    M
    image-docs

    margo617

    IL

    Israele

    5

    Well done, thanks

    50 USD

    $

    4 giorni

    Tempo

    gig

    Traduzione

    Utile?
    Sì
    No
    A
    image-docs

    angelleyend

    MX

    Messico

    5

    quick and good response

    50 USD

    $

    4 giorni

    Tempo

    gig

    Traduzione

    Utile?
    Sì
    No
    O

    ombulat

    CO

    Colombia

    5

    Excelente servicio, traducción en tiempo real entre dos partes.

    50 USD

    $

    1 giorno

    Tempo

    gig

    Traduzione

    Utile?
    Sì
    No
    M

    marialaura9

    DE

    Germania

    4

    Todo muy bien y rapido

    50 USD

    $

    4 giorni

    Tempo

    gig

    Traduzione

    Utile?
    Sì
    No