Mauro

@mauro_523
4,9(1.8k)

Level 2

Professional translator and CELTA certified English teacher

Hong Kong
Italiano, Inglese, Spagnolo, Francese, Portoghese
Alcune informazioni sono riportate in lingua inglese.
Chi sono
Hello! I’m Mauro, a native Spanish speaker, CELTA-certified English teacher, and translator with 10+ years of experience. I specialize in technical translation, localization, proofreading, and refining AI-generated texts. I’ve worked globally in fields like business, marketing, and tech. I am originally from Latin America but I like moving and living around the world! I'm currently living in Hong Kong, enjoying my self exploring around and nurturing from the Asian culture while offering culturally accurate, human-centered language services to clients worldwide.... Continua a leggere

Competenze

m
mauro_523
Mauro
10 USD/ora
offline • 
Tempo di risposta medio: 4 ore

Consulta i miei servizi

Traduzione
I will professionally translate english to spanish and viceversa
4,9(1.000+)
A partire da10 USD / progettoMaggiori dettagli
Traduzione
I will translate any spanish or english business or legal document
4,7(191)
A partire da10 USD / progettoMaggiori dettagli

Vuoi lavorare su base oraria?

Spiega a Mauro cosa ti serve.

10 USD

/

ora

Portfolio

1792 Recensioni
4,9

(1743)
(31)
(10)
(3)
(5)
Valutazione dettagliata
  • Livello di comunicazione del venditore
    4,9
  • Qualità della consegna
    4,9
  • Valore della consegna
    4,9
1-5 di 1792 recensioni
Ordina per
Più rilevante
    S
    image-docs

    sashavitsik

    Cliente abituale

    UA

    Ucraina

    5

    Excellent work! Thank you.

    50 USD-100 USD

    $

    2 giorni

    Tempo

    gig

    Traduzione

    Utile?
    Sì
    No
    S
    image-docs

    sashavitsik

    Cliente abituale

    UA

    Ucraina

    5

    Wonderful work, thanks!

    50 USD-100 USD

    $

    2 giorni

    Tempo

    gig

    Traduzione

    Utile?
    Sì
    No
    S
    image-docs

    sashavitsik

    Cliente abituale

    UA

    Ucraina

    5

    Thanks for constant professional work!

    50 USD-100 USD

    $

    3 giorni

    Tempo

    gig

    Traduzione

    Utile?
    Sì
    No
    S
    image-docs

    sashavitsik

    Cliente abituale

    UA

    Ucraina

    5

    Very professional, thanks!

    50 USD-100 USD

    $

    2 giorni

    Tempo

    gig

    Traduzione

    Utile?
    Sì
    No
    S
    image-docs

    sashavitsik

    Cliente abituale

    UA

    Ucraina

    5

    Magnificent, thanks!

    50 USD-100 USD

    $

    3 giorni

    Tempo

    gig

    Traduzione

    Utile?
    Sì
    No