Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Sirinapa B
@meestii
Level 2
Crafted with intention, not just automation
Thailandia
Inglese, Tailandese
Chi sono
I’m a detail-oriented professional with 10 years of translation experience, 10 years in design, and 5 years as an app creator, alongside my work as a chart reader. My background allows me to approach both projects and charts with precision, nuance, and technical understanding. I translate complex systems—whether linguistic, visual, or symbolic—into clear, practical results. Versatile and always learning, I work with integrity and value clients who appreciate thoughtful, human-centered accuracy in an AI-driven world.
Competenze
Sirinapa B
offline •
Tempo di risposta medio: 1 ora
Consulta i miei servizi
Sottotitoli
I will translate thai to english and english to thai subtitle professional srt mp4
Sviluppo multipiattaforma
I will automate your business with google sheet and appsheet custom app
16 Recensioni
| (13) | ||
| (3) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
1-5 di 16 recensioni
Ordina per
Più rilevante
oxmissy_bear
Indonesia
Utile?
tonyknight444
Australia
Utile?
mint_video
Nuova Zelanda
Amazing job. We asked for a translation from Thai to English and she showed she has a very deep understanding of both languages because the English subtitles are in a very natural style and flow perfectly. The work was quick, accurate and very high quality. 100% recommended and when we need Thai translations again we know who we will call.
Utile?
cvdecine
Spagna
Thanks so much! Looking forward to working with you again.
Utile?
rednimer
Cliente abituale
Stati Uniti
Great to work with, very detail oriented!
Utile?
