Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Sherlina
@sherlinaev
I'll make sure your message gets through to whom it matters
Indonesia
Giapponese, Inglese, Indonesiano
Chi sono
I do translations from Japanese-English, Japanese-Indonesian and vice versa.
Native Indonesian, holder of JLPT N1, TOEFL IBT score 107.
I have experience working in a Japanese company for 4 years, with daily tasks involving: translation of product pamphlets, internal documents, training documents, formal letters issued to/from clients, etc.
Looking forward to working with you!
よろしくお願いいたします。
Competenze
Sherlina
offline •
Consulta i miei servizi
Trascrizione
I will write a transcript in japanese, english and indonesian
Traduzione
I will translate japanese to english or indonesian, and vice versa
70 Recensioni
| (66) | ||
| (3) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Consiglia a un amico
- Servizio conforme alla descrizione
1-5 di 70 recensioni
Ordina per
Più rilevante
dbot3000
Stati Uniti
Collaborazione in corso
Utile?
dbot3000
Stati Uniti
Collaborazione in corso
Utile?
mjokimoto
Giappone
Collaborazione in corso
It's always a pleasure working with her. The results are exactly as advertised, the quality is good, the communication is good. There are zero negative aspects, just great work from a great person, and I have always enjoyed working with her - it's why I've come back to her 8 times now I believe, and will continue to do so.
Utile?
mjokimoto
Giappone
Collaborazione in corso
Sherlina delivered exceptional transcription work with impressive attention to detail and professionalism. Working with her was a breeze. Highly recommended! 🙌 10/10 I always send all my work to her.
Utile?
yoppi_taka
Giappone
Collaborazione in corso
i know this task is a bit difficult because of design and layout. anyway thanks, I think there is some pages we can improve more.
Utile?
