Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Sina M
@sina_mare
Germania
Tedesco, Inglese, Olandese, Italiano
Chi sono
Hi, I'm Sina Maré – translator, word stylist & language rebel.
I don’t do boring. I work with words that flow, feel, and fit.
Whether it’s fixing clunky German, translating soulful stories, or writing blog posts that sound like you, I’m your person.
🎓 Diploma in Translation
💬 Native German, fluent in English, Italian & Dutch
✈️ 20+ years teaching & traveling – I know people, and I know language
I love creating text that actually connects. You won’t get factory copy here – just honest, quality work with a personal touch.
Want your words to breathe? Let’s talk.
Competenze
Sina M
offline •
Consulta i miei servizi
Contenuti per siti web
I will polish your german blog clear, authentic, native
Blog di lifestyle
I will write german blog content on animals and welfare
4 Recensioni
| (4) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
1-4 di 4 recensioni
Ordina per
Più rilevante
lauravali
Germania
Es war eine super angenehme und sehr professionelle Zusammenarbeit mit Sina! Sie hat den Auftrag sehr schnell verstanden und perfekt umgesetzt! Unbedingt mit ihr zusammenarbeiten :)
Utile?
andreanau1980
Cliente abituale
Germania
super quick again, awesome work, I will definitely book again, exactly what I wanted
Utile?
kat_kno
Germania
Ich brauchte Hilfe beim Feinschliff eines Blogeintrags. Sina hat herausragende Arbeit geleistet: es ging absolut flott, der Eintrag liest sich fantastisch, ich bin voll und ganz zufrieden und kann Sina wärmstens weiterempfehlen. Gerne wieder liebe Sina, weiter so! Dankeschön und bis bald 💛
Utile?
andreanau1980
Cliente abituale
Germania
Super quick, great work, I will book definitely again.
Risposta del venditore
Utile?
