Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Scriverò white paper tecnici in cinese e descrizioni di prodotti
Contenuto tecnico cinese, white paper e descrizioni di prodotto
Copywriter cinese madrelingua. Laurea in Ingegneria delle Telecomunicazioni + Master in Management. Tradotto oltre 1M di parole per riviste scientifiche. Ex pre-vendita e vendite nel settore tech.
Co...
Informazioni su questo servizio
Perché scegliermi?
Ho una laurea in Ingegneria delle Telecomunicazioni + un Master in Management. Ho tradotto oltre 1M di parole per riviste scientifiche e ho lavorato nel pre-vendita e nelle vendite tecnologiche.
Questo significa che capisco sia i dettagli tecnici sia il valore commerciale, e li consegno entrambi in cinese perfetto.
Cosa posso fare per te:
White paper tecnici e studi di caso
manuali di prodotto e documentazione API
Post di blog tecnici e tutorial
Traduzione inglese-cinese (tecnologia, ingegneria, software)
Descrizioni di prodotto per Amazon Cina, JD, Tmall
Copy marketing B2B e landing page
Settori in cui sono specializzato:
TLC | IoT | Semiconduttori | SaaS | Attrezzature industriali | Elettronica di consumo
Il mio processo:
- Condividi requisiti e materiali di riferimento
- Faccio ricerca e stilo una bozza
- Scrivo/traducio con precisione tecnica
- Tu revisioni e richiedi revisioni gratuite fino a soddisfazione
Clicca su un pacchetto qui sotto per iniziare. Oppure scrivimi, rispondo in poche ore.
Settore:
Tecnologia
Lingua:
Cinese (semplificato)
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
Usi l'intelligenza artificiale per scrivere?
Utilizzo l'AI solo per ricerca e stesura di bozze. Tutto il contenuto finale è scritto, modificato e revisionato da me (madrelingua cinese) per garantire accuratezza, tono e originalità.
Cosa succede se ho bisogno di più parole rispetto al pacchetto?
Puoi acquistare il servizio extra "Parole aggiuntive" oppure contattarmi per un preventivo personalizzato per progetti di grandi dimensioni.
Riesci a gestire progetti urgenti?
Per i pacchetti Standard e Premium puoi aggiungere "Consegna ultra rapida" al checkout. Per Basic (consegna in 1 giorno), contattami prima di ordinare se hai bisogno di consegna nello stesso giorno.
Di quali informazioni hai bisogno da me per iniziare?
Fornisci: 1) Il testo di origine (se traduzione) o l'outline dell'argomento (se scritto originale), 2) Il tuo pubblico di destinazione, 3) Eventuali linee guida di stile o materiali di riferimento, 4) Tono preferito (formale, amichevole, tecnico, ecc.).
