Modificherò e correggerò professionalmente i tuoi documenti aziendali
Editor e specialista in proofreading in inglese degli Stati Uniti
Informazioni su questo servizio
Una cattiva grammatica costa soldi alle aziende.
Un singolo errore di battitura in una proposta o una frase imbarazzante in un'email a un cliente può minare la tua autorità in un attimo. Nel mondo degli affari negli Stati Uniti, la chiarezza è potere.
Come editor madrelingua inglese americano con un background in comunicazioni aziendali, mi assicuro che i tuoi documenti non siano solo "grammaticalmente corretti" ma anche persuasivi, incisivi e professionali.
Mi specializzo nel perfezionare:
- Comunicazioni esterne: Proposte, pitch deck, comunicati stampa.
- Documenti interni: Memos, manuali di formazione, report.
- Testi web: Pagine About Us, mission, bio LinkedIn.
Cosa consegno:
- Chiarezza: Elimino il superfluo. Se una frase è troppo lunga, la accorcio.
- Controllo del tono: Mi assicuro che tu suoni autorevole, non aggressivo (o amichevole, non informale).
- Coerenza: Risolvo problemi di formattazione, punti elenco e maiuscole.
- Flusso naturale: Rimuovo espressioni non native per farti sembrare un leader del settore locale.
Il mio processo:
Ricevi due documenti:
- Il workshop: Un documento Word con Track Changes che mostra ogni modifica.
- La versione definitiva: Una versione pulita e pronta da inviare.
Non lasciare che una bozza definisca la tua reputazione. Ordina ora per migliorare la tua immagine professionale.
Lingua:
Inglese
•
Tedesco
Tipo di contenuto:
Articoli/Blog
•
Contenuti web
•
Documenti
Genere:
Gestione degli affari
•
Finanza
•
Motivazionale
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
