t
tldavid

David

@tldavid
4,9(525)

Top Rated

Certified Translator

Uruguay
Inglese, Spagnolo, Italiano, Portoghese
Alcune informazioni sono riportate in lingua inglese.
Chi sono
Certified English <> Spanish translator with 10+ years of experience specializing in legal, immigration, and official documents. I hold a Bachelor’s Degree in Legal Translation and provide accurate, culturally precise, and professionally formatted translations for official use. My work has maintained a 100% acceptance rate with U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS). I am accredited to render certified translations and committed to delivering reliable service, fast turnaround times, confidentiality, and exceptional attention to detail.... Continua a leggere

Competenze

t
tldavid
David
24 USD/ora
offline • 
Tempo di risposta medio: 2 ore

Consulta i miei servizi

Traduzione
I will provide certified translations between spanish and english
5,0(460)
Traduzione
I will render US notarized certified translations spanish english
4,9(51)

Vuoi lavorare su base oraria?

Spiega a David cosa ti serve.

24 USD

/

ora

Portfolio

Esperienza lavorativa

Bilingual Paralegal

Law • Full time

Jan 2025 - Present1 yr 4 mos

Bilingual Immigration Paralegal with extensive experience assisting attorneys and clients in a wide range of immigration matters, including asylum, adjustment of status, family petitions, waivers, naturalization, bond hearings, and removal defense. Skilled in preparing and reviewing immigration forms, drafting legal correspondence and declarations, managing case files, communicating with clients in English and Spanish, and coordinating filings with U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS) and immigration courts. Recognized for strong attention to detail, professionalism, and compassionate client support.

Self_Employed

Certified translator

Self Employed • Lavoratore autonomo

Feb 2015 - Present11 yrs 3 mos

Professional English ↔ Spanish Translator with over 10 years of experience specializing in legal, immigration, and official document translation. Extensive experience translating birth and marriage certificates, court records, affidavits, academic transcripts, contracts, and USCIS-related documentation. Skilled in maintaining accuracy, formatting fidelity, and legal terminology while ensuring culturally appropriate translations. Recognized for fast turnaround times, professionalism, confidentiality, and a 100% acceptance rate with U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS).

525 Recensioni
4,9

(514)
(11)
(0)
(0)
(0)
Valutazione dettagliata
  • Livello di comunicazione del venditore
    5
  • Qualità della consegna
    5
  • Valore della consegna
    4,9
1-5 di 525 recensioni
Ordina per
Più rilevante
    M
    image-docs

    mspixel_creativ

    BW

    Botswana

    5

    Excellent service! David went above and beyond my expectations and was very professional. I’m extremely happy with the results and will definitely work with him again.

    Fino a 50 USD

    $

    1 giorno

    Tempo

    gig

    Traduzione

    Utile?
    No
    S
    image-docs

    sarahmack645

    Cliente abituale

    US

    Stati Uniti

    5

    This is my third time using David's official translation services. He is so reliable and delivers outstanding work with a fair turn around time. I highly recommend working with David!

    50 USD-100 USD

    $

    6 giorni

    Tempo

    gig

    Traduzione

    Utile?
    No
    V

    v_randalainen

    EE

    Estonia

    5

    Very professional work!

    200 USD-400 USD

    $

    7 giorni

    Tempo

    gig

    Traduzione

    Utile?
    No
    A
    image-docs

    alba14

    Cliente abituale

    ES

    Spagna

    5

    It's always a pleasure working with David!

    Fino a 50 USD

    $

    2 giorni

    Tempo

    gig

    Traduzione

    Utile?
    No
    N
    image-docs

    nadinkamcl

    CA

    Canada

    5

    Fast and efficient

    Fino a 50 USD

    $

    3 giorni

    Tempo

    gig

    Traduzione

    Utile?
    No