Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Clara W.
@clarawinter
Level 1
HIstorical translator
Stati Uniti
Inglese, Russo, Italiano, Spagnolo
Chi sono
I am a professional translator working with English, Slavic, and Romance languages. One of my favorite things to do on Fiverr is to interpret old handwritten papers (for example, genealogical documents or old letters) which may be difficult to read or use non-standard dialects. If you have an unusual project, send me a line. I might be able to help and I enjoy a challenge (:
Competenze
Clara W.
offline •
Tempo di risposta medio: 3 ore
Consulta i miei servizi
Traduzione
I will decipher and translate handwritten papers
Traduzione
I will decipher and translate handwritten slavic texts
Portfolio
72 Recensioni
| (70) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
1-5 di 72 recensioni
Ordina per
Più rilevante
melisawy
Canada
Quick to respond and was able to give me the translated versions to the best of her ability of documents that were difficult to read. Would definitely use her for translations again.
Utile?
albusdumb
Cliente abituale
Stati Uniti
Utile?
mariofillo
Regno Unito
Utile?
sanexlibris
Cliente abituale
Stati Uniti
Utile?
sanexlibris
Cliente abituale
Stati Uniti
Clara has now translated many handwritten documents from the 1800s for me in both Russian and Polish. She is amazing - she not only translates everything quickly and professionally she takes extra effort to contextualize professions and names that aren’t common nowadays. I HIGHLY recommend her services.
Utile?
